5. Насколько химически верно следующее литературное выражение: «Улицы ночного города были залиты неоном»?

Это литературное выражение является метафорой. Неоновые лампы действительно используют газ неон (Ne), но для освещения применяются свет, излучаемый лампами, а не сам газ в обычной форме.