\[x \leq 0:\ \]
\[\sqrt{\frac{x^{6}y^{12}}{m^{8}}} = \frac{\left| x^{3} \right| \cdot y^{6}}{m^{4}} = \frac{- x^{3}y^{6}}{m^{4}}.\]