На лугу ещё ни разу не кошенном росли ярко-зелёные васильки.

В данном предложении запятая ставится после слова «кошенном», так как это причастный оборот, который следует за определяемым словом «лугу». Итоговое предложение: «На лугу, ещё ни разу не кошенном, росли ярко-зелёные васильки.»