..., противоречащие обязательным для участников соответствующего отношения положениям законодательства или договору, не применяются.

Полагаю, что пропущенное слово – "условия". Таким образом, фраза звучит так: "Условия, противоречащие обязательным для участников соответствующего отношения положениям законодательства или договору, не применяются."