Лингвист И. Б. Голуб назвала фразеологизмы «неисчерпаемым источником речевой экспрессии». Действительно, устойчивые выражения украшают нашу речь, делают ее выразительнее. Так как художественный стиль, к которому обращаются писатели в своих произведениях, предполагает наличие экспрессии, многие писатели используют фразеологизмы как один из ее источников. Убедиться в этом можно, обратившись к тексту писателя С. Черного.
Добавить текст Вернуть оригиналВо-первых, в предложении 13 Валя предполагает, какую фразу мог бы сказать Жилин, если бы взял татар в плен. С помощью фразеологизма «на все четыре стороны» она подчеркивает, насколько благородным выглядит человек, способный помиловать и отпустить врагов.
Добавить текст Вернуть оригиналВо-вторых, рассмотрим предложение №46. Автор-повествователь использует в данном предложении фразеологизм «на скорую руку», чтобы подчеркнуть ту быстроту, с которой девочка Валя собрала игрушки, необходимые для игры. Экспрессивное выражение показывает, что Валя набирала игрушки быстро, не затрачивая много времени и усилий, наспех, не слишком основательно. Принадлежащий к разговорному стилю фразеологизм демонстрирует простоту жизни маленьких девочек.
Добавить текст Вернуть оригиналТаким образом, писатели достаточно часто используют фразеологизмы, которые выполняют функцию средства создания экспрессивности в темпе художественного стиля.
Добавить текст Вернуть оригиналОценка: 5
(71 слова)