Масса арбуза в 4 раза больше массы дыни, значит, чтобы найти массу дыни, нужно массу арбуза разделить на 4.
$$12 : 4 = 3$$ (кг)