\[Пусть\ x\ км - расстояние\ от\ \]
\[поселка\ до\ станции;\]
\[\frac{x}{60}\ ч - время\ автомобилиста;\]
\[\frac{x}{20}\ ч - время\ велосипедиста.\]
\[Известно,\ что\ на\ весь\ путь\ \]
\[автомобилист\ потратил\ на\ 1\]
\[час\ меньше,\ чем\ велосипедист.\]
\[Составим\ уравнение:\]
\[\frac{x}{60} + 1 = \frac{x}{20}\ \ \ | \cdot 60\]
\[x + 60 = 3x\]
\[2x = 60\]
\[x = 30\ (км) - расстояние\ от\ \]
\[поселка\ до\ станции.\]
\[Ответ:30\ км.\]